2020年03月21日
川のほとりの世界遺産【京都府】
3連休の中日は、
京都宇治を散策中
なう。
朝一、平等院鳳凰堂に行ってきました。
この世をば 我が世とぞ思ふ 望月の
欠けたることも なしと思へば
藤原道長
この世界はまるで私のためであるように思う。
満月に欠ける部分がないように、私は完全に満ち足りているから。
権勢を極めた藤原氏の別荘跡地です。
この世は俺のモノ。
満月、丸いじゃん?俺の人生、完全無欠。
(※↑夫の意訳※)
この記事へのコメント
これを詠んだ時がピークだったかのように、道長には不幸が続いて哀れな最期に至る。ってのが痛快。
Posted by kaki at 2020年03月21日 14:17
※kakiさん※
kakiさん、こんばんは(*^^*)
コメントありがとうございます♪
その後の藤原氏の衰退は・・・ですねぇ・・・^^;
過去の偉人が、過去まさにこの場にいた、と思うと、
感慨深いものがありますね。
kakiさん、こんばんは(*^^*)
コメントありがとうございます♪
その後の藤原氏の衰退は・・・ですねぇ・・・^^;
過去の偉人が、過去まさにこの場にいた、と思うと、
感慨深いものがありますね。
Posted by いろは at 2020年03月21日 21:37